-
1 eine Wohnung ausräumen
прил.разг. обчистить квартиру, ограбить квартируУниверсальный немецко-русский словарь > eine Wohnung ausräumen
-
2 ausplündern
vtограблять, разграблять, обирать; расхищать; горн. хищнически вырабатывать ( эксплуатировать)j-n ausplündern — обобрать кого-л.eine Stadt ausplündern — разграбить городich bin ganz ausgeplündert ≈ меня обобрали как липку -
3 ausräumen
vt1) опорожнять, освобождать; очищатьeinen Schrank ausräumen — освободить шкаф, вынуть всё из шкафаdas Lager ausräumen — распродать все товарные запасы (со склада)3) опровергнуть ( возражения); преодолеть ( сомнения); устранить ( затруднения) -
4 eine Wohnung ausplündern
прил.общ. ограбить квартируУниверсальный немецко-русский словарь > eine Wohnung ausplündern
См. также в других словарях:
ограбить — Ограбить, значение этого слова – «отнять что нибудь у кого нибудь силой» или «обокрасть что либо», например, какое нибудь учреждение. Нередко приходится слышать пугающие, но грамматически вполне корректные фразы: «ограбили квартиру» или «ограбили … Словарь ошибок русского языка
ограбить — блю, бишь; св. (нсв. также грабить). кого что. 1. Отнять чьё л. имущество, чью л. собственность, применяя угрозы, насилие, разбой. О. банк. О. квартиру, учреждение. Меня вчера избили, ограбили. Ограбили женщину, отняв сумку с деньгами и пригрозив … Энциклопедический словарь
ограбить — блю, бишь; св. (нсв., также, гра/бить) см. тж. ограблять, ограбление кого что 1) Отнять чьё л. имущество, чью л. собственность, применяя угрозы, насилие, разбой. Огра/бить банк. Огра/бить квартиру, учреждение … Словарь многих выражений
заделать скачок — ограбить квартиру … Воровской жаргон
вымолотить с прихватом — ограбить квартиру, связав хозяина … Воровской жаргон
Список и описание серий телесериала «Обручальное кольцо» — Основная статья: Обручальное кольцо (телесериал) Внимание! Количество и содержание показанных серий в России может сильно отличаться от количества и содержания показанных серий на Украине 1 сезон (200 серий) № серии Премьера в России (дд.мм.гггг) … Википедия
БЕДНАЯ САША — «БЕДНАЯ САША», Россия, ТВ6 Москва/Дельфин/Gold vision (2 В), 1997, цв., 101 мин. Новогодняя комедия с элементами мелодрамы Отбывающий срок в колонии неудачливый вор медвежатник и талантливый инженер электронщик Володя Березкин спасает попавшего в … Энциклопедия кино
Румянцева, Надежда Васильевна — Запрос «Румянцева» перенаправляется сюда; см. также другие значения. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Румянцев. Надежда Румянцева … Википедия
Ночной Базар — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
МУСОР — «МУСОР» (Trash) США, 1970, 103 мин. Ироническая экзистенциальная драма. Поставленная всего через два года после фильма «Одинокие ковбои» картина «Мусор» прежде всего поражает возросшим мастерством Пола Морисси и неожиданным чувством юмора,… … Энциклопедия кино
Надежда Васильевна Румянцева — Запрос «Румянцева» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Надежда Румянцева Имя при рождении: Надежда Васильевна Румянцева Дата рождения … Википедия
